C.Y.S.A.S.L
Coachella Youth sport Association Soccer League
Recuerden refrescar la página para mirar los cambios recientes – Gracias
Remember to refresh the page to see recent changes – Thank you
CYSA 2026-2027 is SPONSORED BY:
.png)
¡Atención, Coaches!
Los paquetes de registro para la categorías juvenil de la temporada 2026–2027 ya están disponibles en la oficina.
Los primeros 10 equipos que entreguen sus registros completos recibirán 3 mochilas escolares por equipo para rifarlas entre sus jugadores.
El registro completo debe incluir:
-
Fotografía del jugador *Acta de nacimiento
-
Comprobante o registro escolar (para verificar la fecha de nacimiento)
-
Registro de equipo *Foto de coach para gafete
¡No dejen pasar esta oportunidad y entreguen su documentación lo antes posible!
ACLARACIÓN SOBRE LOS CAMPOS DE LA AVENIDA 53
Hemos recibido muchas preguntas y comentarios sobre los campos de la Avenida 53, así que queremos aclarar algo muy importante:
LOS CAMPOS NO SON GRATIS.
Mantener estos campos disponibles y en buenas condiciones tiene un costo. CYSA tiene que cubrir gastos de agua, mantenimiento de los campos, pintura, renta de baños portátiles, limpieza y mantenimiento de los baños, entre otros.
Estos son los gastos de este mes:
Agua: $2,042
Mantenimiento de campos: $500
Mantenimiento y limpieza de baños: $400
Renta de baños portátiles: $400
Pintura de campos: $380
TOTAL: $3,722
Y esto es solamente un mes de gastos.
Es importante que todos entiendan que mantener un campo en buenas condiciones no es simplemente abrir las puertas y jugar. Hay personas, servicios y materiales que tienen que pagarse para que los jugadores y las familias puedan contar con instalaciones adecuadas.
CYSA trabaja para mantener los campos en las mejores condiciones posibles, pero los gastos son reales y alguien tiene que cubrirlos.
Agradecemos a todos los equipos, entrenadores, jugadores y familias que cumplen con sus pagos y apoyan para que podamos seguir ofreciendo estos espacios a nuestra comunidad.
Gracias por su comprensión y por apoyar a CYSA. ⚽❤️💙
Support CYSA with Little Caesars!
¡Apoya a CYSA con Little Caesars!
¿Te encanta la pizza? ¡Esta es una forma deliciosa de apoyar a CYSA! Nuestra recaudación de fondos con Little Caesars nos ayuda a reunir recursos para nuestros programas de fútbol juvenil, equipos y eventos comunitarios. Cada compra hace la diferencia, así que ya sea para tu familia, amigos o compañeros de trabajo, estarás apoyando a nuestros jugadores y ayudando a crear más oportunidades para ellos. Disfruta de una deliciosa pizza mientras apoyas una gran causa. ¡Gracias por apoyar a CYSA!
Love pizza? Here's a delicious way to support CYSA! Our Little Caesars Fundraiser helps raise money for our youth soccer programs, teams, and community events. Every purchase makes a difference, so whether you're buying pizza for your family, friends, or coworkers, you're helping provide more opportunities for our players. Enjoy great pizza while supporting a great cause. Thank you for supporting CYSA!
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
¡Muchas gracias a todos los que participaron en nuestra rifa
y a quienes apoyaron comprando fuegos pirotécnicos!
También extendemos un agradecimiento especial a todos los que colaboraron en el puesto.
La administración de CYSA valora profundamente el tiempo que invirtieron y el calor que aguantaron con tanto entusiasmo.
¡Que viva el deporte y la comunidad de soccer!
BAGDOUMA PARK
51-723 Douma St. Coachella, ca
THANK YOU FOR YOUR SPONSORSHIP!!!
CYSA 2024-2026 is SPONSORED BY:
.jpg)
